Isabel Martínez López, viuda del padre Jaén
Isabel Martínez era alguien especial. Su tono de voz, su calma y paz interior. La tormenta había pasado y ella estaba allí, para contar su historia a quien quisiera escucharla. No buscaba la compasión de nadie, ni reconocimiento alguno, solo que no se olvidara el nombre de Diego Jaén Botella. Fui muchas veces a verla, siempre con su hija Manuela, el vivo retrato de su padre. En 1999 no había cámaras digitales, ni teléfonos móviles, por eso no tengo ninguna foto con ella. Cuando me dio las cartas originales (escritas por otro preso) de su marido, era la primera vez que se desprendía de ellas en 60 años. Las llevaba siempre encima, pegadas a la piel. Me las dio con confianza absoluta, solo me dijo: «No me las pierda, esas cartas son mi vida». Esa misma semana se las devolví, tras hacerle las correspondientes fotocopias en color. Tras reintegrárselas, me dijo: «No las publique hasta que yo muera«. Publiqué las cartas el 20 de enero de 2002.
Todos conocemos el fuerte de Rostrogordo y el campo de fusilamiento. Allí llevaron a Isabel Martínez en la madrugada del 7 de octubre de 1936, fecha de la ejecución del Padre Jaén. Pasó con él sus últimas horas, se despidió de él, y cuando regresaban camino de Cabrerizas en el coche oficial, escuchó, como un trueno, la descarga de fusilería que abatió a su marido. Con mucha serenidad me dijo: Mi vida se acabó en aquel momento, no podré olvidar ese ruido mientras viva. Desde aquel momento ya solo tenía a sus hijas, y vivió solo para y por ellas. Luego vino su hijo Antonio, y esa es también otra historia.
Una historia de Ceres Machado
Ceres Machado, la más prolífica autora teatral de Melilla, ha dado forma a la historia más oculta y vergonzosa del último siglo en nuestra ciudad. Si algo pude percibir en 1999, es que de lo sucedido con el ex sacerdote ilicitano, y político socialista, nadie iba a contar nada, más allá de lo que era públicamente conocido y publicado, en Una Mujer en la Guerra de España de Carlota O´Neill. El modo en que esta ciudad se vengó de ese pobre hombre, resulta aterrador incluso para nuestros días. Fue perseguido, detenido, torturado, escarnecido públicamente, y finalmente ejecutado.
Ceres Machado tiene una habilidad especial, y es que conecta con el pasado, con esos personajes y consigue traerlos al presente, de modo que a lo largo de la representación vuelves a verlos y sentirlos. Te introduce en la historia poco a poco, y su magnífico elenco de actores se transforman en aquellos a quienes representan y vuelven a cobrar vida. Esa es la magia de Ceres Machado, de sus obras de teatro, y de sus actores y actrices de Sibila Teatro, que insuflan vida en la historia. Eso es una creadora.
Han pasado casi 100 años de la mayor villanía de nuestra historia, y esta obra, en la recreación de Isabel Martínez, ha conseguido una justa y necesaria reparación. Necesitamos que un monolito , monumento o lápida conmemorativa, recuerde e identifique el lugar en donde estuvo exhibido, como una fiera, el dignísimo padre y político Diego Jaen Botella. Mientras tanto, ya tenemos la recreación de Ceres Machado.
El Alminar de Melilla 
Yo abogó mucho más por explicar los restos de la memoria existentes y añadir los que quisieron que fueran olvidados.
Eso pasó así.
No se ha hecho en 100 años y no se va a hacer ahora.
Cierto. Es solo la expresión final de un deseo, en una obra y reparación necesaria, pero que llega casi un siglo después de los hechos. Se tendría que haber hecho mucho antes, con Isabel Martínez en vida, aunque ella no quería que los viejos odios despertasen de nuevo.
Da igual señor Jabusga. Ya da lo mismo. Si lo dice por conservar el mamotreto de los héroes de España, como si lo reparten en pedacitos y lo ofrecen como reliquia. Ya da lo mismo. No se ha hecho y ya está. Nos consolamos con estas cosas, pero sabemos que solo es eso.
Yo si me atreví. A publicar quién era Diego Jaén Botella y a reproducir el libro de actas en el que está escrito: «Presidió la reunión, por ausencia de nuestro párroco, EL DIGNISIMO PADRE JAÉN»
Y a ir a RNE con su viuda y con Diego Muñoz a contar lo que sabía.
Hoy conozco mucho más.
Y poca gente más en casi 100 años, amigo Imparcial.
Mi tiempo, nuestro tiempo, con estos temas está, ya concluido. Solo el respeto a la figura de Isabel Martínez y al gran trabajo de Ceres Machado hace que una vez más vuelva al tema, porque regresa como una obra de teatro y testimonio para la posteridad.
Se han conseguido cosas, en realidad muy pocas, pese al largo tiempo (25 años) y el enorme esfuerzo (200 artículos sobre memoria), empleado.
Nos estamos retirando de muchos temas. El aviso del día 7 no es algo que vayamos a saltarnos. Esta vez no.
El Alminar de Melilla
Como una bella
goleta libertaria
que hace frente
a mil y una
adversidades en
la mar a diario.
Nuestro Alminar
melillense alumbra
hasta en las noches
oscuras sin luna,
Siempre con
la verdad, justicia
y tolerancia como
señas de identidad.
Para cuando
el reconocimiento
por la gran labor
desarrollada en
defensa de Melilla y
de las/os melilenses.
Por El Alminar y el
muy noble-generoso
solidario: Hospitalario
trabajo al que se entrega
en cuerpo-alma cada
dia-semana-mes y año.
Si Melilla brilla es
gracias a mujeres
y hombres sensibles
que arriman el hombro
para que EL ALMINAR
sea su gran embajador,
Un bello-culto Alminar
donde las puertas están
siempre abiertas para
dar voz a los que no la
tienen porque sabemos
muy bien que «si se calla
el cantor calla la vida»
Malos tiempos para
la lírica cuando parecía
que la democracia
hacia camino al andar
volvemos otra vez,
A que no brille la luz
sino que una gran
oscuridad agobiante
sea la dueña y señora
de la bella Rusadir
la Melilla a la que
seguiremos amando.
2023/06/17———-
NADORENSE——–
Ya ha venido el verano
para quedarse un tiempo
antes que nada os deseo
salud y bienestar a todas
todos con Hospitalario
al frente que hacéis .
Posible el milagro diario
para que Alminar sea
la bella luz que ilumina
nuestro caminar hasta
en las noches oscuras.
Gran mérito amigas/os
compañeras/os el vuestro
porque entrar en el Blog
es como estar rodeado.
De «buena gente» sabia
de la que mucho bueno
se aprende y eso no solo
es necesario sino incluso
cura los males del alma.
Me viene a la memoria
una querida amiga gran
mujer coraje: Carlota
Leret 0’Neill por ella
este rifeño-nadorense.
Es feliz en este Alminar
mil y una gracias amiga
que el Sumo Hacedor
y Gran Arquitecto del
Universo te haya acogido
en su paraíso reservado.
Para hombres-mujeres
solidarias de nobles
ideales y tu fuiste una
muy importante un
abrazo inmenso del
nacido en Nador donde
El Atalayón de Leret
brillaba como un a perla.
Feliz verano un abrazo
con la fragancia de mi
sultana hierbabuena
y como hubiese dicho
mi querida madre
almeriense Carmen
! Que Dios sus Bendiga !
NADORENSE 23/06/23.
ODA A CARLOTA.
Hospitalario me
dijiste en cierta
ocasión:
Nadorense dices
que eres como
el rio Guadiana.
Porque apareces
y desapareces
aunque siempre
estás cuando te
necesitamos en
EL ALMINAR.
Yo soy y yo y mis
circunstancias
frase de nuestro
compatriota y
filósofo José.
Ortega y Gasset.
En una noche
calurosa-húmeda
en la gran urbe
que es Barcelona.
Entro en mi
siempre admirado
ALMINAR se me
rompe el corazón
en dos al leer
la aciaga noticia.
Nuestra querida
y añorada amiga
Carlota Leret O’Neill
nos ha dejado.
Una dama vestida
de negro riguroso
se la ha llevado
para un viaje sin
billete de vuelta.
Carlota como
expresar en verso
tu amor hacia
tus queridos
padres: Carlota
y Virgilio Leret.
Ella buena madre
excelente esposa
poeta y escritora
comprometida
que acabó entre
rejas siendo inocente
como una paloma.
Nací en Villa-Nador.
muy cerca de la
Base del Atalayón
donde tu amado.
padre Virgilio Leret.
Fue militar-aviador
Capitán en Jefe
respetado y querido
por sus oficiales
suboficiales-soldados.
El Capitán Leret era
una persona creativa
e inteligente inventó
el primer motor
a reacción aunque
poco les importó.
A los golpistas que
lo fusilaron sin juicio
formaron un pelotón
con sus soldados.
Según testigos las
lagrimas cubrían
sus rostros por el
gran crimen que
iban a cometer.
Ordenado por
mercenarios de
uniforme a sueldo
ávidos de medallas
y de los ascensos.
Tu querida madre
Carlota entre rejas
tu amado padre
Virgilio fusilado.
Tú hermana y tú
más solas que
la una los infames
se cebaron con
dos buena niñas.
Carlota tu vida
ha sido una lucha
diaria para rendir
homenaje.
A tu amado padre
y compañeros
que yacen en
una fosa común
en El Cementerio
de Melilla.
Carlota has sido
madre buena
hermana ejemplar
e hija solidaria.
Tú lucha ha sido
sin recompensa
no has podido
dar cristiana
sepultura a tú
querido padre.
Pero los has
intentado una y
mil veces a lo largo
de muchos años.
Carlota duerme en
en el sueño de los
justos desde estos
versos te mando
un abrazo enorme.
UN NADORENSE.
Bienvenido siempre, Nadorense, presencia constante en El Alminar. Siempre vuelves y eso se agradece mucho.
Siempre contigo Hospitalario y con El Alminar aunque sople el fiero levante
El Alminar de la
bella perla del
Norte: Melilla.
Melilla y su bello
Alminar que con
su luz alumbra
hasta las noches
oscuras sin luna,
Octubre más que
otoño cada vez
más se parece
al tórrido Agosto.
Anuncian cambios
y bajadas del
termómetro así
que Ojalá palabra.
De origen árabe
no paguen los
pobres agricultores
y jornaleros las
consecuencias.
Desde este poema
queridos usuarios
amigas/os buenas/os
compañeros un gran
abrazo afectuoso.
Mientras pilote
esta goleta llamada
ALMINAR un genial
Capitán de bello
solidario apelativo
HOSPITALARIO,
Surcará las aguas
del Mare Nostrum
junto a una buena
tripulación experta.
Sin temerle al fiero
Levante ni a rayos
ni tormentas ni
a las adversidades.
Que surjan en su
singladura con el
fin de pasear con
orgullo el nombre
de : MELILLA,
Estuve, estoy y
siempre estaré
con vosotras/os
y vuestro espiritu.
NADORENSE.
Gracias por publicar lo que hago con amor y pasión rifeña